Ah! sunflower, weary of time
Who countest the steps of the sun,
Seeking after that sweet golden clime
Where the traveller’s journey is done;
Where the youth pined away with desire,
And the pale virgin shrouded in snow,
Arise from their graves and aspire where my sunflower wishes to go.
--------------------------
Oh, girasole, affaticato dal tempo
Tu che conti i passi del sole,Bramando anche tu quel luogo dorato
In cui il pellegrino conclude il suo viaggio;
In cui il giovane che si strugge nel desiderio
E la vergine esangue nel suo sudario di neve
Sorgono dalle loro tombe e aspirano al luogo in cui, mio girasole, vorresti andare.
William Blake
Nessun commento:
Posta un commento