Gonzalo Millan

Il fiume inverte il corso della sua corrente

Le acque delle cascate salgono

La gente comincia a camminare retrocedendo

I cavalli si muovono all’indietro

I militari rompono le righe

I proiettili escono dalla carne

Le palle entrano nei cannoni

Gli ufficiali rinfoderano le pistole

La corrente entra dalle prese

I torturati smettono di agitarsi

I torturati chiudono le loro bocche

I campi di concentramento si svuotano

Appaiono le persone scomparse

I morti escono dalle loro tombe

Gli aerei volano all’indietro

I razzi salgono verso gli aerei

Allende spara

Le fiamme si spengono

Si toglie l’elmetto

La Moneda ritorna ad essere integra

Il suo cranio si ricompone

Si affaccia a un balcone

Allende torna indietro fino a Tommaso Moro

I detenuti escono di spalle dagli stadi

11 settembre

Le forze armate rispettano la costituzione

I militari tornano nelle loro caserme

Rinasce Neruda

Victor Jara suona la chitarra, canta

Gli operai sfilano cantando: “Venceremos”!